ПРАВИЛА
3. Придумать образ и изготовить костюм
4. Не отказываться от помощи, и не отказывать в помощи!)
5. Придти на флешмоб 23 октября.
P.S. Учитывайте, что этот раздел будет дополняться всякими нюансами, но вышеперечисленные правила - главные!
ПРАВИЛА С ОФИЦИАЛЬНОГО САЙТА TTW
Это событие не является простым
событием, где требуется огромное количество людей или СМИ, оба из которых
имеют право на существование, но не являются необходимостью. Это событие о
том, как тысячи людей по всему миру танцуют вместе во имя и в честь почтения
Великого Артиста. Здесь приведены правила, которые вам необходимы для
участия в Thrill The World 2010 (далее TTW 2010). Эти правила мягче в
требовательности, легче в работе и проще тех правил, чем прошлогодние. И да,
этот документ может быть скучным к прочтению, но в нем нет никаких сложных
правил или требований, типо: «Вы должны балансировать тарелкой на вашем носу
в то время, пока вы танцуете «Thriller» и едите хот-дог».
Содержание:
Часть 1 – Вещи, которые вы ДОЛЖНЫ делать (ПОСТ 1)
Часть 2 – НЕ делать (ПОСТ 2)
Часть 3 – Танец и Музыка (ПОСТ 2,3,4)
Часть 4 – Свидетель и подсчет (ПОСТ 4)
Часть 5 – Быть подсчитанным или не быть (ПОСТ 4)
Часть 6 – Давайте на чистоту (ПОСТ 5)
Часть 7 – Мировые рекорды (ПОСТ 5)
Часть 8 – ДО танца (ПОСТ 5)
Часть 9 – НЕМЕДЛЕННО после танца (ПОСТ 6)
Часть 10 – Спустя 2-4 часа после события (ПОСТ 6,7)
Часть 11 – До 30 ноября 2010 года (ПОСТ 7)
Все дальнейшие детали, описанные ниже, распространяются на все события (т.е.
ЕДИНЫ).
В связи с частыми конфликтами: данные правила, требования или информация из
данного документа, «ПРАВИЛА TTW 2010: Руководство к участникам» - упраздняет
и отменяет все правила, требования или информацию, которые могут быть
обнаружены или прочтены в других источниках, таких как, и не только:
Руководство к Дополнительной поддержке, форум менеджеров, непосредственно
сам сайт или другие документы из TTW и т.д..
1.Регистрация участников
осуществляется до 23.00 GMT (Среднее время по Гринвичу) пятницы, 22 октября
2010 года. Последнее время принятия заявок на участие в событии – 23.00 GMT
в пятницу 22 октября 2010 года. Организации, зарегистрировавшиеся после
этого времени, не будут засчитаны, но вы все же можете танцевать со всем
миром, но вы не будете учтены в мировых рекордах или в сертификатах
участников.
2.Делайте пометки на всех печатных или он-лайн материалах: «Создано
Markeljevic, информация предоставлена inessens.com... Thrill The World».
Именно эта надпись и будет доказательством того, что вы МОЖЕТЕ танцевать.
Хотите знать больше о занятиях и программах Ines, заходите на сайт
inessens.com
Так же как и все события, которые спонсируются или же представляются
какими-то крупными организациями, TTW заслуживает назвать и своего
презентатора: Ines Markeljevic и inessens.com. Мы так же ожидаем, что вы не
забудете и о тех, кто предоставляет вам поддержку в проведении мероприятия
TTW. Раздача визиток делает всех счастливыми, особенно спонсоров\презентаторов
;)
3.Танцевать в строго намеченное время: один или два раза.
В связи с тем, что в этом году будет предоставлено два времени для танца,
участники могут танцевать в любое из двух времен, на их усмотрение, либо же
два раза в оба времени. Мировой рекорд «Самый большой совместный танец
Триллера» будет засчитан в то время, в котором из двух будет наибольшее
количество участников, поэтому, если вы хотите иметь гарантию, что вы
являетесь частью мирового рекорда, то принимайте участие в оба времени. Если
одно из времен, которые вам предоставлены, например 3 часа утра, неудобны
для вас и вы не собираетесь танцевать в оба раза, то вам остается лишь
надеяться, что в то время, в которое вы танцевали, танцевало больше людей,
нежели в другое назначенное время.
4.Танцевать только по версии танца, которую дает Ines Markeljevic в
обучающем видео и использовать только запись песни, предоставленной TTW (Подробнее,
смотрите Правила – Часть 3).
5.Делайте фотографии вашего танца и размещайте их он-лайн (Подробнее, далее).
6.Снимайте видео вашего танца и размещайте его он-лайн (Подробнее, далее).
7.У вас должен быть один представитель, любой человек старше 18 лет, который
напишет небольшое подтверждение, что все предупреждены о событии
9.Не пытайтесь заработать деньги на
мероприятии. Для этого существуют другие мероприятия и события. Да, вы
платите за регистрацию в TTW и это делается для того, чтобы покрыть затраты
в организации TTW, поэтому Ines ничего не имеет с этих денег. Если вы не
верите, попробуйте проделать все тоже самое, составив свое собственное
мероприятие. Вы можете делать сборы, пожертвования и т.п. в разумных
пределах и количествах в соответствии с тем, как это покрывает ваши расходы.
Оставшиеся деньги следует так же отправить в благотворительность, либо же к
TTW для дальнейшего вклада и расширения организационных решений на следующий
год. Но деньги ни в коем случае не должны остаться у кого-то в личных целях.
(В данном пункте возможны изменения)
10.Все события должны проходить со знаком TTW, который можно найти на сайте
www.thrilltheworld.com/logos. Никаких слов или картинок недолжно быть сверху
или же слева от логотипа, так же и надпись “Created by Ines Markeljevic,
Presented by inessens.com.” не должна закрывать логотип. Надписи или же
картинки, в которых говориться об организаторе мероприятия в вашем городе,
могут располагаться ниже или же сверху от логотипа акции.
11.Не создавайте своего собственного логотипа!!! Все города и страны должны
использовать один логотип акции! Вы можете сделать картинки или же
изображения, но не логотипы!!! Только логотип акции TTW!!!
12.Нельзя говорить ничего негативного в сторону Майкла Джексона, TTW, Ines
Markeljevic или же других представителях акции, а так же о щенках. Что?! Я
люблю щенков! Если у вас нет ничего хорошего, чтобы сказать, переведите
разговор в другое русло, например, поговорите о том, виновен ли Майкл
Джексон в повышении цен. Ответ – Мы можем никогда этого не узнать, но об
одном можно сказать уверенно – невероятно положительное влияние, которое MJ
передавал через свою музыку и гуманитарную деятельность. Вот что мы отмечаем
в день TTW.
13.Отсчет времени будет
производиться на сайте www.thrilltheworld.com, где DJ Dimitri будет
транслировать музыку Майкла Джексона 24 часа. Thriller будут включать каждые
30 минут по кругу до того момента, пока оба танца не пройдут, поэтому можете
репетировать. Сообщение от Ines и спонсоров будут проходить до трансляции
Thriller’a, оба раза. Сам же Thriller будет играть и во время Thrill Time,
оба раза. Когда вы услышите, как Ines говорит: «Время Triller’a» (It’s
Thrill Time), включите музыку или видео на вашем устройстве. После танца, мы
все вместе будет радоваться, аплодировать. Затем, несколькими минутами позже,
у нас будет «мировое пение», когда все мероприятия будут приглашены спеть
Heal The World и We Are The World, которые также будут проиграны DJ’ем
Dimitri на его сайте. Если же у вас не будет доступа в интернет во время
того, как будет танец и после него, вы самостоятельно по прошествии 2-5
минут после танца поете песни.
14.Имейте запасной план по поводу музыки\видео!!! Мы хотим, чтобы люди
пользовались записью, которую будет включать DJ Dimitri на сайте, но все же…
имейте доп план по всему оборудованию и всем доп. Средствам, что у вас буду,
особенно по музыке. И если у вас не будет возможности услышать на сайте
“Thrill Time”, то произнесите его громно сами или в микрофон. Не позволяйте
сорваться всему!
15.Мероприятия, которые будут происходить без доступа в интернет должны
синхронизировать свои часы с часами на сайте и начать танцевать именно в
правильно откорректированное время. Внимание: дважды проверьте ваше местное
время участия в TTW? Потому что в прошедшие три года были конфузы с
неправильным пониманием времени, или же с Декретным временем. И такое
случается.
16.Если же танцует один человек, то и он засчитывается, если он, конечно же,
зарегистрировался на сайте вовремя. Минимальное количество участников – один,
максимум – не ограничен.
17.Все участники акции должны танцевать танец TTW, который дает Ines
Markeljevic в версии танца 2.1, доступные на нашем сайте он-лайн или же на
DVD. Другие хореографические версии не будут оценены как относящиеся к
версии TTW.
18.Все участники ДОЛЖНЫ делать одинаковые движения правильно и танцевать
ВЕСЬ танец (как 3х так и 5ти минутный). Если же в танце участвуют люди с
физическими отклонениями, возможны для них изменения в движениях, связанных
с их способностями\неспособностями – но движения должны быть такими, чтобы
они точно относились к движения танца Thriller от TTW.
19.Каждый участник мероприятия должен танцевать как минимум 3 минуты танца,
но так же приветствуются и те, кто хочет танцевать и все пять минут танца.
Хореография абсолютно такая же как и для первых 3х минут. Подробнее,
смотрите “3-minute TTW Dance Script” и “5-minute TTW Dance Script” на
официальном сайте мероприятия.
20.Все мероприятия должны использовать необходимые песни: как 3х минутную,
так и 5ти минутную версии. Некоторые версии «Thriller» имеют более короткое
вступление, и не считаются версиями TTW.
21.Во время мероприятия РАЗРЕШАЮТСЯ к использованию треки TTW Thriller с
репликами. Эти песни следующие:
“3-minute TTW Thriller regular speed -00 w script”
“3-minute TTW Thriller regular speed -00”
“5-minute TTW Thriller regular speed -00 w script”
“5-minute TTW Thriller regular speed -00”
Песни будут доступны для скачивания в разделе the Event Manager и\или
высланы на электронную почту Организаторам Мероприятия за 48-72 часа до
Thrill Time.
22.На мероприятии НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ использовать медленные версии песни по
сравнению с версиями TTW. Нормальная скорость воспроизведения обозначена как
“regular speed” или “-00”, в то время как скорости от “-05” до “-50”
означают, что данные версии медленнее оригинала от 5% до 50% соответственно.
23.На мероприятии разрешается воспроизводить и танцевать с видео Ines
Markeljevic, танцующей „Thriller‟ на ютубе или же DVD, вместо песен,
указанных выше. Клип должен быть “Full Dance – Dance With Me – Regular
Speed.” Если на вашем мероприятии танцуют 3х минутную версию, остановите
видео в разделе “Stomp”, что в восьмом уроке.
24.Пусть песня или видео играют с самого начала. Не перематывайте
сорокасекундное вступление с шагами, похрустываниями и скрипами. Пусть
играют!
25.Начинайте танец вот так: 1-Все танцоры лежат на земле и медленно
поднимаются пока идет вступление или 2-Все танцоры просто стоят ровно на
месте, пока не начнется танцевальная часть.
Все танцоры должны быть на месте уже до танца. Если вы хотите, чтобы они
входили в танец, то удостоверьтесь, чтобы аудитория рядом (Зеваки – прим.
переводчика) не попала в поле танца, или же чтобы танцоры, которые были
подсчитаны, не покинули и не перестали танцевать (в противном случае, число
танцующих будет посчитано не верно!).
26.Каждый доложен быть учтен ТОЧНО
ДО танца и проверен одним представителем (Свидетелем), который и будет
СЛЕДИТЬ за всем процессом подсчета. Подсчет можно считать оконченным до того,
как люди пройдут на место танца, или когда люди подпишутся за день до того,
как им дадут билет, который они предъявят «Переписчику» пред входом на место
танца.
27.Допускается только ОДИН Свидетель подсчета. Им может быть любой человек
старше 18ти лет. Свидетель должен проследить ВЕСЬ процесс подсчета, но НЕ
считать, а следить за подсчетом, как второй человек, который производит
подсчет, проверяя весь процесс подсчета и количество человек.
28.Свидетель так же должен проследить за тем, чтобы все правила соблюдались,
включая и время танца, удостовериться, что Все люди на тацполе танцуют (не
просто стоят или же делают что-то неправильно), проследить за тем, что будут
сделаны групповые фотографии, ну и конечно, проследить, что количество
записавшихся совпало с фактом.
29.Удостоверьтесь, что никто не покидает танца и не входит в него (нельзя,
чтобы число подсчитанных, расходилось с действительным). Почему? Потому что
в 2008 некто вошли в танце, не будучи учтенными, и делали всё неправильно и
нарочно, мешая тем самым танцорам, и видео танца было испорчено, и танцоры,
оказавшиеся рядом с хулиганами, были очень расстроены тем, что они не
сделали все правильно, а ведь столько много над этим работали.
30.Не давайте входить в танец во время танца. Имеются ввиду: СМИ, фотографы,
видеооператоры и гуляки.
31.Не давайте людям расходиться после танца!!! Вы еще должны сделать
групповые фото! Так же, вы можете станцевать еще раз, несколько раз, для
того чтобы снять все под разными углами, если у вас есть хорошие операторы и
вы делаете хорошее видео.
32.Все участники, которые представляли танец в нужное время, и все правильно
посчитали, будут учтены в мировом рекорде в категории «Самый большой
совместный танец Триллера» (“Largest Simultaneous Thriller Dance”).
33.Все участники, которые представляли танец в нужное время, будут
награждены сертификатами TTW Certificate of Participation участников акции –
сертификаты будут разосланы на e-mail (Имеется ввиду имеил, указанный
организаторами в городе).
34.Есть так же возможность получить и сертификат о мировом рекорде, если он
будет побит. Детали будут разосланы на e-mail.
TTW начинался как трибьют Майклу Джексону до того момента, когда он покинул
нас, тогда TTW стал массовым танцем\флешмобом и стал широкоизвестным.
- Thrill Toronto был в октябре 2006 и считался первым рекордом Гиннеса как
самый массовый танец Thriller’a.
-TTW начался в ноябре 2006:
=Октябрь 2007 – 1.744 человека из 10 стран
=Октябрь 2008 – 4.179 человека из 9 стран
=Октябрь 2009 – 22.596 человек из 33 стран
-Танец в Филиппинской тюрьме летом 2007
-The T-Mobile campaign 15 января 2009 на Liverpool Street Station
-25 июня 2009 – танцевальный флешмоб в честь Короля. Люди говорили о нем,
молились о нем, но где была их поддержка раньше, в тяжелейшие времена?!
-Август 2009 – Мехико – танцевальный моб Thriller
-10 сентября 2009 – открытие сезона шоу Опры Уинфри - танцевальный флешмоб
во время выступления Black Eyed Peas – 20.000 человек.
-Шоу Тревиса Пейна “One Mass Dance” – началось в 2010 году.
TTW - главный в развитии и распространения танцевальных флешмобов.
35.TTW 2010 не нацелен на то, чтобы побить Мировой рекорд Гиннеса в самом
массовом танце (на данный момент этот рекорд более чем 270.000 человек). В
данный момент, приблизительное число участников – 20.000 – 50.000 человек по
всему миру.
36.Пожалуйста, подпишите петицию в Книгу Рекордов Гиннеса о том, чтобы
включить новый раздел «Самый большой совместный танец Триллера» (“Largest
Simultaneous Thriller Dance”), так как они уже включили рекорд «Самый
массовый танец Thriller’a» (“Largest Thriller Dance”) в 2006 году в Торонто
по просьбе Ines Markeljevic.
37.Если вы думаете, что вы сможете побить рекорд «Самый массовый танец
Thriller’a» и у вас есть более 13.000 человек, свяжитесь с представителями
Книги Рекордов Гиннеса www.guinnessworldrecords.com
38.Прошлогодний рекорд TTW был 22.596 человек. Это означает, что если один
из двух танцев в этом году наберет более чем 22.596 человек, рекорд прошлого
года будет побит, если же нет, то можно надеяться об учреждении нового
рекорда Гиннеса, о котором говорилось ранее.
39.Книга Рекордов Гиннеса внесла изменения в правила после танца в Мехико 29
августа 2009. То мероприятие не использовало заранее приготовленные правила,
поэтому Гиннес и внес изменения.
40.(см. пункт 26 Части 4)
41.(см. пункт 30 Части 4)
42.(см. пункт 29 Части 4)
43.Если вы не настраиваетесь на то, что у вас будет он-лайн доступ в
интернет, пожалуйста, прочитайте сообщение от Ines, которое вам будет
выслано примерно за 72 часа до Thrill Time.
44.Приготовьтесь, что до транслируемой он-лайн музыки вы услышите, как Ines
говорит: «It’s Thrill Time», а затем и саму музыку, либо нажмите на
воспроизведение на вашем музыкальном проигрывателе, или же включите видео
обучалку, когда часы пробьют ВРЕМЯ в вашем регионе. НЕ ЗАБУДЬТЕ ПРО ЗАПАСНОЙ
ПЛАН!!!
45.Dance, zombies! Dance! Mu-ha-ha-ha-ha! (Spanish: Mu-ja-ja-ja-ja.)
Ваша группа может петь “Heal The World” и/или “We Are The World.” Все
мероприятия, в которых будут петь, должны записать групповое пение и
загрузить на ютуб. Затем прислать ссылку на ютуб с вашим видео на
thrilltheworld@gmail.com с ТЕМОЙ сообщения Thrill Group Singing.
Сделайте следующие 6 шагов как только возможно быстрее после завершения
танца, так как в мировую прессу, по прошествии 45 минут после танца, пойдет
информация о флешмобе. Все необходимые формы будут на сайте
www.thrilltheworld.com он-лайн (самая важная - “How Many People Danced?” –
Сколько танцевало?). Формы будут доступны не ранее, чем во время самого
танца.
46.Как только вы закончите танцевать, зайдите на сайт www.thrilltheworld.com
и заполните он-лайн форму “How Many People Danced?”. Введите ваш EVENT ID и
количество танцоров, которое у вас было. Если же после танца у вас не будет
доступа в интернет, позвоните другу и скажите, что сделать.
Нажмите SUBMIT. SUBMIT одну форму! Если вы сделаете ошибку в форме, вы
можете еще раз сделать ее. Но если вы успеете подписать форму до того, как
пройдет 45 минут после танца, ваш подсчет попадет в подсчет предварительных
результатов, который и попадет в новости по всему миру. Но форма для
заполнения будет доступна еще в течении 2х часов после времени танца.
47.Делайте групповые фото!!! Не позволяйте людям расходиться! Делайте МНОГО
фото: групповые, Зомби в действии, танцевальные позы и па, такие как the
Roar Turn, Down Ha, Slide, Clap, Point, и т.д.
48.Выберите максимум ПЯТЬ ЛУЧШИХ фотографий: групповое фото, танцевальной
позы и три других. Вышлите их на thrilltheworld@gmail.com с темой сообщения
- EVENT ID ____ Photos. Не высылайте фотографии без согласия фотографов.
Фотограф должен написать сообщение, что согласен с TTW относительно фото и
видео, и выслать сообщение с фотографиями со своего личного e-mail сразу
после.
Фотографии, полученные в течение 15 минут после танца, будут отправлены в
прессу. Фотографы будут кредитованы акцией TTW. Так же, выкладывайте свои
личные фото на любых сайтах, где только хотите. Заполните форму (“My Photo &
Video Links”) на главной странице сайта TTW и внесите туда ссылки на вашу
страницу.
49.Загрузите видео вашего танца со стационарной камеры на ваш аккаунт на
ютубе как можно быстрее.
Пометьте видео как “TTW 2010 City-State-Country-EventID.” Добавьте ключевые
слова для поиска “thriller, dance, Michael Jackson, world record, thrill the
world”. Заполните форму (“My Photo & Video Links”) на главной странице сайта
TTW.
50.Оператор должен написать сообщение, что согласен с TTW относительно фото
и видео, и выслать сообщение с ссылками на видео на ютуб со своего личного
e-mail сразу после (такого же, что он указал и в форме, которую он заполнил
на главной странице сайта.)
Пожалуйста, выполните пункты 4 и 5 Части 1 как можно скорее, чтобы мы смогли
загрузить общее видео и переделать видео мирового флешмоба, что было сделано
в 2008 году – мы постараемся сделать видео снова.
51.Затем, заполните форму “Which Charity Did My Event Support?” (Что вы
поддерживали этой акцией?), которая будет находиться так же на главной
странице сайта www.thrilltheworld.com. Эта форма будет так же доступна в
течение 6 часов после танца. Посчитайте количество денег или еды (до танца),
которое вы соберете в качестве пожертвований, чтобы мы смогли сообщить в
прессу и СМИ какие благотворительные мероприятия поддерживались акцией TTW
2010.
После того, как вы переоденетесь и отмоетесь после мероприятия (может быть
даже примете душ), пожалуйста, выполните следующие два шага. Это поможем вам
держаться в курсе дел о Мировом Рекорде и важных бумагах и информациях об
организации. Это может занять 15 минут или около часа, в зависимости о том,
как много спонсоров и участников у вас было, а если у вас была и он-лайн
форма “Participant Registration Form” – то будет вообще просто.
*52.Введите всю контактную
информацию по участникам в форму “Participant Registration Form” в excel-форму.
Если участники дали вам свою информацию, когда регистрировались для принятия
участия, вам не нужно будет многого делать.
53.Заполните следующие формы, как только сможете. Они будут доступны на
главной странице до 4 ноября. Эта информация важна, чтобы помочь TTW
получить поддержку в 2011 году.
-“My Event Media Coverage”
-“My Event Costs”
-“My Event Local Sponsors”
Эти формы могут потребовать отправить вас e-mail на thrilltheworld@gmail.com
или же распространить документ при помощи thrilltheworld@gmail.com. Следуйте
инструкциям в каждой форме.
Часть 11 – До 30 ноября 2010 года
И в итоге, мы благодарим вас за то, что вы заполнили все те формы и прислали
необходимую информацию сразу после танца и несколькими часами после танца. «СПАСИБО!»
Следующие необязательные вопросы по поводу e-mail:
Необязательные ли они? – Нет, они не обязательны.
Любим ли мы, организаторы, получать такие сообщения? ДА!
Должны ли вы? Нет.
Отправленные материалы, фото, видео могут быть использованы на сайте, и в
2011 году в правилах и документах (всё будет учтено). Не обязательно все
останется без и изменения.